hold (someone) hostage

Translations
держать (кого-то) в заложниках
The criminals held the family hostage until their demands were met.
Преступники держали семью в заложниках, пока их требования не были выполнены.
Definitions
To capture and confine someone against their will, often demanding a ransom or making threats to ensure compliance or gain leverage.